在职务侵占罪案件中，被害人无法直接提起刑事附带民事诉讼，但可以通过另外提起民事诉讼来请求赔偿。仅当被害人因犯罪行为遭受了物质损失的刑事案件，或者因人身权利受到犯罪侵犯或财物被犯罪分子毁坏而遭受了物质损失的刑事案件时，才能提起附带民事诉讼。对于被告人并未因此占有或获取被害人财物的刑事案件，无法提起附带民事诉讼。
法律分析
在职务侵占罪的案件中，被害人是不能直接提起刑事附带民事诉讼的。但可以另外提起民事诉讼请求赔偿。
(1)只有因犯罪行为遭受物质损失的刑事案件才能提起附带民事诉讼。
(2)只有因人身权受到犯罪侵犯或财物被犯罪分子毁坏遭受物质损失，被告人并没有因此占有或者获取被害人财物的刑事案件才能提起附带民事诉讼。
拓展延伸
附带民事诉讼是否可作为职务侵占罪诉讼的有效途径？
附带民事诉讼在职务侵占罪诉讼中可被视为一种有效途径。根据我国法律规定，附带民事诉讼是指在刑事诉讼过程中，被害人可以向提起民事诉讼，要求赔偿经济损失。在职务侵占罪的情况下，被害人可以通过附带民事诉讼追求经济赔偿，以弥补自身损失。这种方式可以提高被害人的维权效果，同时也能对职务侵占行为起到一定的威慑作用。然而，是否可将附带民事诉讼作为有效途径，还需具体情况具体分析，包括证据收集、诉讼程序等因素的考虑。因此，在实际操作中，建议咨询专业律师以获取具体指导。
结语
附带民事诉讼在职务侵占罪案件中可视为有效途径。根据我国法律规定，被害人可在刑事诉讼中提起民事诉讼，要求赔偿经济损失。职务侵占罪案件中，被害人可通过附带民事诉讼追求经济赔偿，以弥补损失。然而，具体情况需具体分析，包括证据收集、诉讼程序等因素的考虑。建议咨询专业律师以获取具体指导。
法律依据
根据《刑事诉讼法》第101条规定：被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。